Translation of "tenere tutto per" in English

Translations:

keep this to

How to use "tenere tutto per" in sentences:

Lionel Luthor ti voleva tenere tutto per se'.
Lionel luthor wanted you all to himself.
Questa escort Amsterdam è una donna che si vuole tenere tutto per se stessi come il suo modello fisico incredibile la rende molto cospicua.
This Amsterdam Escort is a woman you will want to keep all to yourself as her amazing model physique makes her very conspicuous.
Ti voglio tenere tutto per me.
I want to keep you all to myself.
Avrei potuto dirle di tenere tutto per se'.
I could've asked her to keep the secret.
Quindi è meglio tenere tutto per noi, giusto?
So we keep this to ourselves, right?
Quindi è meglio tenere tutto per noi.
So, we keep this to ourselves?
E quindi non posso tenere tutto per me… Mi sono innamorata di Gesù e lo amo ancora.
So I can’t keep this to myself … I fell in love with Jesus and I’m still in love.
All'inizio ero più che convinta di non dover parlare a Rajan delle cose che succedono nella mia testa, compreso il fatto che appartengo a una specie umana diversa. Che fosse meglio tenere tutto per me.
At first, I was absolutely certain that not telling Rajan about the... things, you know, going on in my head, including the fact that I'm a different species of human being altogether, were things better kept to myself.
Un Proponente che avesse voluto guadagnare il più possibile avrebbe dovuto scegliere una via di mezzo tra i due estremi (cioè tra provare a tenere tutto per sé e dividere la somma in parti uguali).
A Proposer who wanted to earn as much as possible would choose something between the extreme of trying to take it all or dividing it equally.
Con un tassimetro, tenere tutto per me.
Throw the meter on, keep to myself.
Non fatemelo tenere tutto per me, signore.
Don't let me hog him, ladies.
Mi sarei dovuta tenere tutto per me.
I should have just kept it all to myself.
È un pezzo di natura che si può tenere tutto per sé.
It is a patch of nature you can keep all to yourself.
So che è difficile tenere tutto per noi, ma certe cose si dicono solo lì.
I know it's difficult to keep everything between us but there are some things which are only said there.
Inizialmente volevo tenere tutto per me, ma ora sono contento di non averlo fatto.
At the beginning I wanted to keep everything to myself, but when I look back I'm glad I didn't.
Credi che non abbia capito che vuoi tenere tutto per te?
Do you think that I can't tell that you want to keep it all?
Ma tu volevi tenere tutto per te, vero?
But you just had to take it all for yourself, didn't you?
E' l'unica parte di lui che potro' tenere tutto per me.
It's the only piece of him that I get to keep. for myself.
Aprì tutte le porte e mostrò agli stranieri i tesori che i ladri avevano ammucchiato, ma il principe le disse di tenere tutto per sé perché non voleva nulla che appartenesse loro e andò via a cavallo con il suo servitore.
She opened all the doors, and showed the strangers the treasures the robbers had gathered together; but the Prince bade her keep them all for herself, as he wanted none of them, and so he rode further with his servant.
Determinato a tenere tutto per sé, calpesta ripetutamente Bugs per costringerlo a tornare nella tana.
Determined to keep it all for himself, he stomps repeatedly on Bugs to force him back into the burrow.
Se sono riuscito a trovare un modo per tenere tutto per me
If I could find a way to keep it all for myself
Non c'è dubbio che si stia nascondendo da un passato pericoloso, e riesce a tenere tutto per se... fino alla notte in cui si rovescia la goletta, e lui rimane bloccato su una zattera di salvataggio con una passeggera.
There’s no doubt he’s hiding from a checkered past, but he does well keeping everything to himself…until the night his schooner capsizes, and he’s stuck on a life raft with one of the passengers.
O forse è come Little Miss Principessa che insiste a tenere tutto per sè.
Or maybe they are Little Miss Princess, who insists on keeping their things too themselves.
35) “Non dovrebbe tenere tutto per sè veramente, ma lei è così.”
35) “She shouldn’t really keep everything for herself, but she’s like that.”
8.676943063736s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?